Papers by Ji Hun Wang
Diagnose, Then Repair: A Two-Stage MQM-Guided Post-Editing Framework for Domain-Specific Machine Translation (2026.acl-industry)
Copied to clipboard
| Challenge: | In practice, LLMs are largely diagnostic, with the signals rarely translating into direct quality improvements under real production constraints. |
| Approach: | They propose a two-stage, evaluator-guided automatic post-editing framework that turns MQM-style evaluation into targeted repairs. |
| Outcome: | The proposed framework improves both COMET and CometKiwi scores over one-stage evaluation methods while severities and error spans show strong agreement with human annotations and human editor preferences. |